Doa harian Khonghucu
Bacaan Doa Khonghucu
Lembar ini titik awal, bukan putusan keagamaan. Bacaan dan tata caranya bisa berbeda antar aliran dan antar daerah. Yang berlaku untukmu adalah yang diajarkan guru atau pemuka agamamu sendiri.
Kumpulan doa dan rumusan keimanan agama Khonghucu beserta aksara Hanzi dan artinya: Wei De Dong Tian, Xian You Yi De, Delapan Pengakuan Iman, doa sebelum belajar, doa makan, doa syukur, dan doa malam. Disaring per situasi dan bisa dicetak.
Bacaan doa Khonghucu berbahasa Indonesia tidak banyak beredar dengan rujukan yang jelas, dan itu persoalan tersendiri bagi orang tua yang ingin mengajarkannya. Halaman ini memuat yang bisa disebut asalnya — rumusan dari Kitab Si Shu dan Shu Jing, serta yang dibakukan MATAKIN — beserta aksara Hanzi dan artinya.
Daftarnya paling pendek, dan itu bukan kebetulan
Aturan yang berlaku di seluruh halaman doa situs ini sama untuk keenam agama: tidak ada bacaan yang terbit tanpa rujukan. Untuk Khonghucu, aturan itu memangkas lebih banyak daripada untuk agama lain, karena bahan yang menyebutkan sumbernya memang lebih sedikit.
Daftar yang pendek dan jujur lebih baik daripada daftar panjang yang sebagiannya dikarang.
Pembuka dan penutup yang berpasangan
Wei De Dong Tian dibuka, Xian You Yi De menjawab. Keduanya kutipan dari Kitab Shu Jing, bukan rumusan yang disusun belakangan, dan nomornya ditulis supaya bisa dicocokkan.
Doa harian yang memakai rumusan MATAKIN ditutup dengan Shan Zai, dan itu ikut tercetak.
Koreksi yang paling ditunggu
Halaman ini disusun dari sumber tertulis, bukan dari pemeriksaan rohaniwan Khonghucu. Kalau kamu menemukan bacaan yang keliru hurufnya, artinya, atau penempatannya, kabari lewat halaman kontak. Untuk halaman ini, koreksi semacam itu paling berharga.
Pertanyaan umum
- Kenapa daftarnya lebih sedikit daripada agama lain di situs ini?
- Karena sumber berbahasa Indonesia yang menyebutkan rujukannya jauh lebih sedikit. Aturan di situs ini sama untuk keenam agama: bacaan yang tidak bisa disebut asalnya tidak diterbitkan. Akibatnya daftar Khonghucu paling pendek, dan itu kami sebut apa adanya daripada memanjangkannya dengan bacaan yang tidak jelas asalnya.
- Wei De Dong Tian dan Xian You Yi De itu doa atau salam?
- Keduanya pasangan pembuka dan penutup. Wei De Dong Tian berarti 'hanya kebajikan yang berkenan kepada Tuhan' dan dipakai membuka doa maupun surat; jawabannya Xian You Yi De, 'sungguh milikilah yang satu itu, kebajikan'. Keduanya dikutip dari Kitab Shu Jing, dan nomor bagiannya ditulis di lembarnya.
- Apa itu Shan Zai di akhir doa?
- Penutup doa dalam agama Khonghucu, artinya sekitar 'semoga demikianlah' — kedudukannya sepadan dengan amin. Ia ikut ditulis di rumusan doa yang memakainya, bukan dihilangkan, karena doa yang dikutip tanpa penutupnya adalah doa yang dikutip separuh.
- Kenapa sebagian istilah punya dua lafal?
- Karena umat Khonghucu di Indonesia mengenal keduanya. Lafal Mandarin baku memakai Hanyu Pinyin — Kongzi, Tian — sementara sebagian umat lebih mengenal lafal Hokkian: Kongcu, Thian. Keduanya disebut supaya pembaca yang mengenal salah satunya tetap sampai ke bacaan yang benar.
- Delapan Pengakuan Iman itu untuk dibaca atau dihafal?
- Dibaca dalam kebaktian dan diajarkan dalam pelajaran agama Khonghucu di sekolah. Halaman ini memuat kedelapan butirnya dalam satu entri, jadi bisa dicetak utuh untuk ditempel atau dipelajari.