Alat Gratisan

Konversi TOEFL & IELTS

Skor yang kamu punya

Yang dipakai adalah skor total, bukan skor per bagian. Banyak kampus menetapkan syarat minimum per bagian juga — mendengarkan, menulis, berbicara — dan syarat seperti itu tidak bisa dibaca dari total mana pun.

Tabel yang dipakai — bisa kamu ganti

Isian awalnya tabel perbandingan yang diterbitkan ETS untuk tesnya sendiri. IELTS tidak menerbitkan penyetaraan ke TOEFL. Angkanya bisa direvisi ETS, dan sebagian kampus memakai tabel kesetaraannya sendiri — kalau kampus tujuanmu punya, ketik tabel itu di sini dan hasilnya memakai angkamu. Baris yang kolomnya dikosongkan keluar dari tabel.

Band IELTSTotal iBT terendahTotal iBT tertinggi
Band 9,0
Band 8,5
Band 8,0
Band 7,5
Band 7,0
Band 6,5
Band 6,0
Band 5,5
Band 5,0
Band 4,5

CEFR bukan skala angka: ia daftar deskripsi kemampuan, dan penyetaraannya ke skor tes adalah perkiraan yang diterbitkan masing-masing penyelenggara. Dua daftar ambang di bawah ini datang dari dua pihak yang berbeda, dan pada sebagian skor keduanya memang tidak sepakat.

Kolom C2 untuk iBT sengaja dibiarkan kosong: daftar ETS berhenti di C1, sehingga total iBT tertinggi sekalipun tidak diklaim sebagai C2. Isi kalau kampusmu memakai ambang lain.

Isian awalnya dari tabel yang diterbitkan ETS untuk tesnya sendiri; IELTS tidak menerbitkan penyetaraan ke TOEFL. Penyetaraan CEFR adalah perkiraan karena CEFR dirumuskan sebagai deskripsi kemampuan. TOEFL ITP berada pada skala yang berbeda dan tidak termasuk di sini.

Satu total TOEFL iBT jatuh ke satu band IELTS, dan satu band IELTS menutupi rentang total iBT selebar belasan angka. Jadi yang keluar di sini selalu rentangnya. Tabelnya bisa kamu ganti dengan tabel kesetaraan milik kampus tujuanmu, dan tingkat CEFR-nya ditampilkan dari dua penyelarasan sekaligus.

Masukkan total TOEFL iBT atau band IELTS-mu, dan halaman ini menunjukkan pasangannya di tes yang satu lagi sebagai rentang, bukan sebagai satu angka setara, beserta tingkat CEFR-nya dari dua penyelarasan yang berbeda.

Satu skor jatuh ke pita, bukan ke angka kembar

Tabel yang diterbitkan ETS memetakan sekumpulan total iBT ke satu band IELTS. Band 7,0 menampung total 94 sampai 101; band 6,5 menampung 79 sampai 93. Artinya:

  • Dari sisi iBT, jawabannya satu band. Tapi 94 dan 101 mendarat di band yang sama, jadi band itu tidak memberitahu berapa skormu.
  • Dari sisi IELTS, jawabannya rentang selebar belasan angka, dan tidak ada satu angka iBT yang setara dengan satu band.

Karena itu hasil di halaman ini selalu membawa rentangnya. Kalimat “TOEFL 95 sama dengan IELTS 7” terdengar rapi dan justru dari kerapian itulah masalahnya datang. Ia membuat orang mengira 95 dan 102 setara, padahal keduanya beda band.

Arah yang resmi cuma satu

Yang menerbitkan perbandingan ini adalah ETS, untuk tesnya sendiri. IELTS tidak menerbitkan penyetaraan ke TOEFL. Jadi setiap angka di halaman ini datang dari satu pihak saja, dan itu perlu kamu tahu sebelum memakainya untuk berdebat dengan siapa pun.

Angkanya juga bisa direvisi. Karena itu tabelnya di sini adalah kolom yang bisa kamu tulis ulang, dan itu berguna melebihi soal kehati-hatian. Kampus dan lembaga beasiswa sering menerbitkan tabel kesetaraannya sendiri yang bergeser beberapa poin. Kalau kampus tujuanmu punya, ketik tabelnya, dan hasilnya memakai angka mereka.

TOEFL ITP bukan TOEFL iBT

Ini yang paling sering salah di Indonesia, karena ITP jauh lebih murah dan lebih mudah dicari tempatnya. Skor 450, 500, 550 berasal dari TOEFL ITP atau PBT, yang berskala 310–677. Total iBT berskala 0–120. Dua tes berbeda, dua skala berbeda, dan ITP tidak punya bagian berbicara maupun menulis.

ETS tidak menerbitkan penyetaraan ITP ke IELTS, jadi halaman ini menolak mengonversinya alih-alih menebak. Pertanyaan yang lebih berguna bukan “ITP saya setara berapa”, melainkan “apakah ITP diterima untuk keperluan saya”. Itu dijawab kampus atau instansinya, sering dengan tidak, justru karena dua bagian yang hilang tadi.

CEFR punya dua penyelarasan, dan keduanya tidak selalu sepakat

CEFR bukan skala angka. Ia daftar deskripsi kemampuan, dan penyetaraannya ke skor tes adalah perkiraan yang diterbitkan masing-masing penyelenggara, dengan ambang yang jatuh di tempat berbeda.

Contohnya nyata dan tidak kecil. Dari sisi IELTS, band 6,0 masuk B2. Dari sisi ETS, total iBT baru terbaca B2 mulai 72, padahal band 6,0 dimulai dari total 60. Jadi total 60 sampai 71 adalah B2 lewat satu jalan dan B1 lewat jalan yang lain.

Halaman ini menampilkan dua-duanya, dengan namanya masing-masing dan ambang yang dipakai. Ambangnya juga bisa kamu ganti, karena sebagian institusi memakai batasnya sendiri.

Yang memutuskan tetap institusinya

Hasil di sini perkiraan untuk memilih tes mana yang mau kamu ambil dan memperkirakan posisimu. Yang mengikat adalah pengumuman syarat dari kampus, lembaga beasiswa, atau kantor imigrasi yang kamu tuju: mereka menyebutkan tes yang diterima, skor minimumnya, sering juga minimum per bagian, dan masa berlaku sertifikatnya. Sebagian tidak menerima konversi sama sekali.

Kalau yang sedang kamu isi memang formulir pendaftaran kampus luar negeri, kolom nilai akademiknya punya jebakannya sendiri, dan itu dibahas di Konversi IPK ke GPA.

Pertanyaan umum

TOEFL saya 500. Itu IELTS berapa?
Angka 500 hampir pasti berasal dari TOEFL ITP atau PBT, yang berskala 310–677, bukan iBT yang berskala 0–120. Keduanya tes yang berbeda. ITP mengukur mendengarkan, struktur bahasa, dan membaca, tanpa bagian berbicara dan menulis sama sekali. ETS tidak menerbitkan penyetaraan ITP ke IELTS, jadi halaman ini menolak mengarangnya. Yang berguna kamu lakukan justru sebaliknya. Tanyakan ke kampus atau instansi tujuan apakah ITP diterima untuk keperluanmu, karena banyak yang tidak menerimanya.
Kenapa hasilnya rentang, bukan satu angka setara?
Karena begitulah tabelnya diterbitkan. Satu band IELTS dipetakan ke sekumpulan total iBT, bukan ke satu angka. Band 6,5 menampung total 79 sampai 93. Jadi kalimat 'IELTS 6,5 setara TOEFL 79' sama benarnya dengan 'setara TOEFL 93', dan itulah tepatnya kenapa kalimat seperti itu menyesatkan. Dua orang dengan selisih empat belas poin akan mengira dirinya sama.
Kampus saya minta iBT 80, IELTS saya 6,5. Aman?
Belum tentu, dan di situlah rentangnya penting. Band 6,5 menutupi total iBT 79–93, jadi ia mencakup angka yang di bawah 80 maupun yang jauh di atasnya. Syarat yang ditulis dalam angka iBT dipenuhi dengan skor iBT, bukan dengan band yang rentangnya kebetulan menyentuh angka itu. Kalau yang diminta iBT dan yang kamu punya IELTS, yang menentukan adalah apakah kampusnya menerima IELTS, bukan berapa hasil konversinya.
Kampus tujuan saya akan menerima hasil konversi ini?
Anggap tidak, sampai mereka sendiri yang bilang iya. Institusi penerima menetapkan syaratnya sendiri, dan banyak yang menyebutkan tes tertentu saja beserta skor minimumnya. Sebagian bahkan menolak konversi apa pun karena keduanya mengukur dengan cara yang berbeda. Halaman ini berguna untuk memperkirakan posisimu dan memilih tes mana yang mau diambil, bukan untuk dilampirkan sebagai bukti.
Kenapa tingkat CEFR-nya kadang muncul dua?
Karena ada dua penyelarasan yang sama-sama diterbitkan dan ambangnya jatuh di tempat yang berbeda. Dari sisi IELTS, band 6,0 masuk B2. Dari sisi ETS, total iBT mulai terbaca B2 di angka 72, padahal band 6,0 dimulai dari total 60. Jadi total 60 sampai 71 adalah B2 lewat satu jalan dan B1 lewat jalan lain. Halaman ini menuliskan dua-duanya beserta ambang yang dipakai, karena memilih salah satu diam-diam berarti mengambil sikap atas perbedaan yang bukan miliknya.
Tabel yang dipakai di sini dari mana?
Isian awalnya tabel perbandingan yang diterbitkan ETS untuk tesnya sendiri; IELTS tidak menerbitkan penyetaraan ke TOEFL, jadi arah yang resmi memang cuma satu pihak. Angkanya bisa direvisi kapan saja, karena itu ia kolom yang bisa kamu tulis ulang, bukan angka yang halaman ini nyatakan sebagai berlaku hari ini. Lembar hasilnya mencetak baris yang benar-benar dipakai, jadi siapa pun yang mengeceknya melihat angkanya.
Kampus saya punya tabel kesetaraan sendiri yang beda. Bagaimana?
Ketik tabel itu di bagian Tabel yang dipakai, dan hasilnya memakai angkamu. Ini bukan tambahan iseng. Kampus dan lembaga beasiswa memang sering menerbitkan tabelnya sendiri yang bergeser beberapa poin dari tabel ETS, dan yang mengikat kamu adalah tabel mereka. Band yang tidak ada di tabel mereka bisa kamu kosongkan kolomnya, dan band itu keluar dari perbandingan.
Skor per bagian saya bisa dibandingkan juga?
Tidak di sini. Yang dibaca cuma skor total, karena tabel yang diterbitkan ETS juga tentang total. Tapi jangan berhenti di situ. Banyak kampus menetapkan minimum per bagian di samping minimum total, misalnya menulis minimal 21 di iBT atau 6,0 di tiap komponen IELTS. Syarat seperti itu tidak bisa dibaca dari total mana pun, dan orang yang totalnya lewat tapi satu bagiannya kurang tetap dinyatakan tidak memenuhi.